1. Partes contratantes e aplicabilidade
1.1. WAL International AG, Zug (“WAL” ou “provedor”) é um provedor de serviços no contexto de plataformas de comparação e agência, bem como serviços jurídicos. No âmbito da utilização destes serviços pela parte contratual, o fornecedor e a parte contratual celebram um contrato. A parte contratual e o fornecedor são, cada um, uma “parte” e, juntos, as “partes” deste Contrato. O termo masculino sempre inclui o termo feminino.
1.2. Estes Termos e Condições Gerais (“TCG”) para serviços relacionados com a presente plataforma são parte do contrato celebrado entre as partes. Em caso de contradição, o contrato individual prevalece sobre o GTC.
1.3. O provedor tem o direito de alterar estes GTC a qualquer momento. A parte contratual pode visualizar o GTC atual na plataforma ou solicitar uma cópia do provedor. O parceiro contratual confirma que anotou e aceitou a versão atual do GTC com cada alteração do conteúdo, a compra de novos serviços ou o pagamento de cada fatura. A Seção 9 destes TCG aplica-se ao ajuste de serviços e remuneração.
2. Definições
Advogado (-utilizador): Um advogado admitido na ordem dos advogados de acordo com as disposições nacionais relevantes, que tem o direito de representar pessoas profissionalmente em todas as instâncias perante as autoridades judiciais e administrativas e está registado como advogado na plataforma.
Cliente: Pessoa que utiliza os serviços da WAL e não se enquadra em nenhuma outra categoria de usuários do serviço específico.
Conteúdo: Informações da parte contratual (por exemplo, nome / empresa, endereço, número de telefone, e-mail, horário de funcionamento), bem como outros conteúdos (por exemplo, atributos, palavras-chave, imagens e textos, certificados de qualificação, títulos, etc.), que a parte contratual fornece ao provedor na conta do usuário para fins de publicação na plataforma, incluindo alterações e acréscimos subsequentes, bem como avaliações de acordo com a seção 14.
Contrato: O contrato entre a parte contratual e o fornecedor relativo aos serviços relacionados com a plataforma, incluindo estes TCG.
Advogado (usuário): Uma pessoa que, de acordo com os regulamentos nacionais relevantes, concluiu e foi aprovado no estudo de direito como matéria principal e está registrado como advogado na plataforma.
Publicação: Publicação online de conteúdo na plataforma do provedor.
Plataforma: A plataforma de serviço da WAL, anunciada pelo provedor sob o domínio www.wal.world (ou qualquer site relacionado) e disponibilizada no smartphone / tablet / aplicativo da web.
Árbitro (-utilizador): Uma pessoa que concordou em resolver disputas e está registrada na plataforma como árbitro.
Serviços: Os serviços gratuitos e pagos oferecidos pelo provedor em conexão com a plataforma.
Estudante-advogado (-usuário): uma pessoa que está matriculada em uma universidade reconhecida e está estudando direito como uma disciplina importante.
Parceiro-suporte: As empresas afiliadas e / ou terceiros contratados pelo provedor para a prestação dos serviços.
Utilizador: Todos os utilizadores da plataforma (utilizadores finais, advogados, advogados, estudantes-advogados, árbitros, etc.).
3. Entrada em vigor, componentes
3.1. A parte contratual será obrigada a baixar o aplicativo da Appstore ou Playstore (ou de outros fornecedores de aplicativos) para receber os serviços. Essas regras são válidas a partir do momento em que você visita o site ou baixa o aplicativo. O contrato é celebrado por tempo indeterminado.
3.2. Os seguintes documentos fazem parte do contrato entre a parte contratual e o fornecedor:
I. Contrato individual
II. Descrição do produto (se houver)
III. GTC / WAL International Arbitration Rules (WIAR) / University Guidelines
4. Declaração de proteção de dados & amp; Política de Cookies
V. Códigos de conduta (Regras ABC, padrões de comportamento)
VI. Imprimir
3,3. Os componentes estão em uma estrutura hierárquica de acordo com a ordem (de cima para baixo) em que são listados, as disposições legais obrigatórias são reservadas e sempre precedem.
4. Serviços da WAL
4.1. Os serviços da WAL estão parcialmente descritos no site (www.wal.world ou outros sites relacionados) e com base nos pedidos da parte contratual. Em particular, os seguintes serviços podem ser acordados:
WAL-Advogados: Os clientes têm acesso aos procuradores e advogados inscritos e podem contactá-los através da plataforma. Advogados e advogados podem criar um perfil na plataforma e oferecer seus serviços.
Biblioteca WAL: Todos os usuários têm acesso à biblioteca global de modelos, contratos e outros documentos criados por advogados e advogados. Cada contrato é fornecido com o autor. Os procuradores e advogados são obrigados a fornecer um determinado número de modelos, contratos e outros documentos gratuitamente e por um período ilimitado de tempo.
WAL-Journal: Todos os usuários têm acesso ao Diário Jurídico, onde podem visualizar e, se registrados como procurador / advogado, elaborar temas juridicamente relevantes. Cada publicação é fornecida com o autor.
WAL-Manager: os usuários finais têm acesso ao sistema de gerenciamento de contratos. Os contratos / modelos baixados são armazenados lá e disponibilizados.
WAL-Digital Court: os usuários finais têm acesso ao sistema de arbitragem digital. Disputas arbitráveis podem ser resolvidas de forma vinculativa por meio do tribunal digital. As disputas serão decididas por árbitros registrados, com base nas Regras de Arbitragem Internacional da WAL.
WAL-STX: Todos os usuários têm acesso ao sistema de pagamento. Os pagamentos garantidos podem ser processados e executados com a ajuda de um parceiro de suporte.
4.2. O provedor tem o direito de consultar parceiros de suporte para a prestação de serviços.
4.3. A parte contratual concorda que o conteúdo armazenado na conta do usuário pode ser publicado na plataforma do provedor. A parte contratual concede ao provedor todos os direitos de usar, editar e publicar o conteúdo que o provedor requer para cumprir o contrato. O provedor pode complementar o conteúdo da parte contratual com dados adicionais, que o provedor obtém de fontes públicas ou de terceiros.
4,4. O provedor não é obrigado a revisar o conteúdo fornecido pela parte contratante ou os direitos da parte contratante sobre o conteúdo. O provedor pode, no entanto, exigir prova de autorização da parte contratual e / ou rejeitar, modificar ou excluir a publicação de conteúdo se, a critério do provedor, o conteúdo violar as garantias da parte contratual de acordo com a seção 6 e / ou por outras razões objetivamente justificadas. O provedor também tem o direito de definir um prazo razoável para a parte contratual adaptar ou excluir o conteúdo e suspender seus serviços após o término do prazo não utilizado. Nesse caso, a parte contratante terá direito à publicação de conteúdos modificados, mas não terá direito à redução ou reembolso da remuneração.
4.5. A parte contratual reconhece que o conteúdo publicado na plataforma do provedor é tornado público e disponível a todos, e que terceiros podem redistribuir o conteúdo publicado na plataforma do provedor sem que o provedor possa controlar isso. Mesmo após a exclusão do conteúdo da plataforma do provedor, o conteúdo pode permanecer publicado em outras plataformas controladas por terceiros, sobre as quais o provedor não tem influência. A parte contratual concorda com isso.
5. Conta de usuário
5.1. O registro ou a criação de uma conta de usuário pode ser necessário para usar os serviços. O registo ou abertura de uma conta de utilizador só é permitido a utilizadores com capacidade para agir (pessoas singulares e colectivas). O usuário é obrigado a fornecer informações completas e corretas e a fazer alterações imediatamente, caso as informações fornecidas não estejam mais atualizadas. O usuário é o único responsável pelo conteúdo de seu cadastro e, portanto, pelas informações que fornece sobre si mesmo. O provedor não é obrigado a verificar essas informações quanto à exatidão ou integridade. O provedor fornece à parte contratual acesso à conta do usuário, na qual a parte contratual pode manter e ajustar seu perfil, os serviços que obteve e seu conteúdo a qualquer momento, salvo disposição em contrário neste documento.
5,2 O provedor determina o tipo de proteção de acesso para a conta do usuário. Não é obrigado a verificar os dados de identidade dos usuários e pode considerar qualquer acesso com os dados de login corretos como acesso autorizado. A parte contratual compromete-se a proteger os seus dados de login de uso indevido e será responsável perante o fornecedor por quaisquer danos resultantes de tal uso indevido. O provedor não é obrigado a tomar medidas de proteção contra cópia. O WAL é livre para rejeitar qualquer registro, excluir uma conta de usuário ou restringir o acesso a ela por motivos legítimos. O conteúdo e as informações compartilhados por meio da conta do usuário podem continuar a ser exibidos na plataforma ou em plataformas de terceiros.
6. Deveres do usuário
6.1. A parte contratante é responsável por manter as informações na conta do usuário e pelas informações e documentos (“conteúdos”) por ele fornecidos. Se a parte contratual fornecer conteúdo incompleto ou incorreto e, portanto, o provedor não publicá-lo corretamente, a parte contratual não tem direito a uma redução ou reembolso da taxa.
6,2 O próprio contratante é responsável por garantir que seu conteúdo na plataforma do provedor esteja atualizado e correto.
6.3. A própria parte contratual é responsável por garantir que todos os requisitos legais de tratamento de dados, clientes, fundos, etc. sejam sempre cumpridos.
6,4 A parte contratual garante que:
– possui todos os direitos exigidos em relação aos conteúdos e tem acesso ilimitado aos mesmos ou obteve as licenças necessárias do titular dos direitos;
– o conteúdo usado não viola quaisquer direitos de terceiros (por exemplo, firma-, marca comercial- e direitos autorais);
– tem o direito irrestrito de outorgar ao provedor os direitos estipulados neste contrato em relação ao conteúdo;
– o conteúdo está correto;
– os conteúdos e sites conectados cumprem todas as normas legais e, em particular, não violam a privacidade pessoal, o sigilo ou a honra, não são pornográficos, racistas, difamatórios, hostis, glorificam a violência, são imorais ou moralmente repreensíveis.
6,5 Se as reivindicações forem apresentadas contra o fornecedor, suas pessoas afiliadas ou funcionários, por terceiros devido a uma violação da garantia pela parte contratual nos termos da Seção 6.4, a parte contratual deve conduzir a disputa legal às suas próprias custas, na medida do legalmente possível e deve indenizar totalmente o provedor, suas pessoas afiliadas ou funcionários. O provedor informa a parte contratual dentro de um período de tempo razoável de qualquer reclamação feita.
6,6. A parte contratual compromete-se a utilizar os serviços para o fim pretendido e a abster-se de qualquer uso impróprio, abusivo e ilegal, por ex. a introdução de malware (como vírus, worms ou outro software espião). Além disso, os serviços não podem ser usados de forma que a disponibilidade para o provedor, outros usuários ou de outra forma influenciada negativamente (por exemplo, pelo uso de dispositivos automáticos, scripts e serviços de robô, espião, rastreador ou raspador).
6,7. O Árbitro pode recusar-se a ser designado para uma disputa apenas se for provado que existe um conflito de interesses de acordo com o WIAR. A aceitação da atribuição, apesar de um conflito de interesses, resultará na exclusão imediata e permanente da comunidade WAL e a conta será bloqueada. O Árbitro deverá ser totalmente responsável pela viabilidade (por exemplo, arbitrabilidade, informar as partes, lidar com terceiros, informar o Tribunal em caso de defeitos técnicos, etc.) e conduzir o procedimento de arbitragem que lhe foi atribuído. Se houver motivos suficientes, o Árbitro pode ser substituído a qualquer momento sem compensação, mesmo durante o procedimento.
7. Remuneração, Faturamento e Condições de Pagamento
7.1. A remuneração devida pelos serviços pagos é um preço líquido. O imposto sobre valor agregado legal será cobrado adicionalmente. Para o ajuste da remuneração pelo provedor, aplica-se a seção 9.
7,2 Dependendo do serviço, as faturas são emitidas com antecedência mensal, trimestral, semestral ou anual.
7.3. A parte contratual compromete-se a pagar a remuneração até ao último dia do mês anterior, sem quaisquer deduções à conta do fornecedor.
7,4 Se o pagamento não for recebido a tempo, o acesso à conta do usuário pode ser bloqueado e / ou a visibilidade do perfil será desabilitada. Todas as obrigações contratuais do provedor serão suspensas até que o valor devido seja pago. É devida uma taxa de lembrete de USD 20,00 para os trabalhos administrativos (bloqueio e definição de visibilidade do perfil). Em caso de recorrência, o valor é duplicado em cada caso. A taxa máxima de lembrete é de US $ 80,00. Mesmo que a conta não seja bloqueada ou invisível, isso não constitui aceitação / reconhecimento de um pagamento.
7,5. O valor da fatura pendente mais quaisquer taxas de lembrete e juros podem ser atribuídos a terceiros para fins de cobrança. Se o sinistro for transferido para uma agência de cobrança, o provedor pode cobrar da parte contratual os custos da cessão no valor de US $ 75,00. O valor será faturado pela empresa de cobrança.
7,6. A compensação pela parte contratual está excluída em qualquer caso.
8. Exclusão dos Serviços do Provedor
8,1 Em caso de violação das obrigações contratuais ou legais, o provedor tem o direito de bloquear a conta do usuário sem aviso prévio e desativar a visibilidade do perfil. O próprio contratante é responsável pelo armazenamento externo das informações / documentos (independentes do fornecedor) necessários ao cumprimento das obrigações legais.
8,2. Em caso de violação grave das obrigações contratuais ou legais, o provedor tem o direito de ex-cluir permanentemente a parte contratual de usar a plataforma. A existência de uma violação grave fica a critério do provedor. O provedor avalia isso de um ponto de vista neutro e de boa fé.
8,3. Se o provedor receber uma suspeita inicial plausível de abuso da plataforma pela parte contratual, o provedor tem o direito de bloquear temporariamente a parte contratual e desabilitar a visibilidade do perfil. Durante a medida provisória, as obrigações de ambas as partes ficarão suspensas. Se a suspeita for infundada, as medidas serão canceladas.
8.4. O reembolso está excluído em qualquer caso.
9. Ajuste de Desempenho e Remuneração
9,1 O provedor tem o direito de ajustar os serviços e a remuneração a qualquer momento. Isso inclui, por exemplo, adaptações de design, adaptações a requisitos ou desenvolvimentos tecnológicos, bem como alterações, substituição e omissão de funcionalidades ou conteúdos a serem publicados. O fornecedor notifica a parte contratual com antecedência de quaisquer alterações significativas nos serviços, bem como um ajuste da remuneração de forma adequada (por exemplo, em uma carta de informação, por e-mail, no site, como uma notificação no aplicativo ou no a fatura).
9.2. Nesse caso, a parte contratual terá o direito de rescindir o contrato o mais tardar quando a alteração entrar em vigor, caso contrário as alterações serão consideradas aceites.
10. Propriedade Intelectual
10.1. O provedor tem direito a todos os direitos de propriedade (intelectual) e proteção (por exemplo, direitos autorais e direitos de marca registrada) para serviços e documentação (por exemplo, aplicativo para smartphone, materiais de publicidade, brochuras de produtos, site, logotipo, designações de produtos, etiqueta, etc.). Durante a vigência do contrato, o prestador concede à parte contratual o direito intransferível e não exclusivo de utilização dos serviços e da documentação abrangidos pelo contrato.
10,2. Não é permitida a reprodução total ou parcial, transmissão (eletronicamente ou por outros meios) ou modificação dos serviços ou conteúdos.
10.3. Copiar, baixar ou imprimir os serviços ou conteúdos só é permitido para uso pessoal e não comercial, desde que nenhum aviso de direitos autorais ou outras designações legalmente protegidas sejam removidos.
10,4. A utilização total, parcial ou parcial das listas de endereços disponibilizadas através dos serviços de exploração de endereços comerciais, informações comerciais ou como documento ou auxílio à compilação ou complementação de subscritores, endereços ou outras listas de endereços sob qualquer forma (eletrónico, em impressão, em suportes de dados, etc.), bem como a leitura de dados na Internet para os fins acima mencionados e para outros fins comerciais.
10,5. As disposições relativas aos direitos de terceiros são reservadas.
11. Propriedade Intelectual da Parte Contratual
11.1. Para conteúdo carregado e / ou publicado na plataforma pela parte contratante, o provedor tem o direito exclusivo, gratuito, permanente, transferível, irrevogável e irrestritamente sublicenciável de usar, reproduzir, traduzir, distribuir e publicar. Além disso, o provedor pode usar o conteúdo em todas as mídias conhecidas e para qualquer finalidade. Em nenhuma hipótese a parte contratual terá direito a indenização.
11,2. Os conteúdos partilhados pela parte contratual (nomeadamente contratos, amostras, templates, publicações, etc.) devem permanecer publicados na plataforma mesmo que a parte contratual ou o fornecedor tenha rescindido a relação contratual. A parte contratual concede ao provedor o direito irrevogável de compartilhar o conteúdo compartilhado de forma permanente na plataforma e de utilizá-lo para fins comerciais sem remuneração.
11.3. O provedor pode, a seu próprio critério e sem justificativa, rejeitar, alterar ou excluir o conteúdo do usuário a qualquer momento devido ao seu conteúdo específico, origem, forma técnica ou qualidade, especialmente se o conteúdo não estiver de acordo com as garantias mencionadas na seção 6,4 O usuário não terá nenhuma reclamação contra o provedor decorrente da rejeição, modificação ou exclusão de conteúdo.
11,4. O provedor não se responsabiliza pela correção dos conteúdos.
12. Disponibilidade da plataforma, garantia
12,1. O provedor se esforça para garantir alta disponibilidade de seus serviços e da conta do usuário, mas não garante serviços ininterruptos e sem problemas. Também se esforça para eliminar as falhas técnicas dentro de um período de tempo razoável, mas não garante a disponibilidade de suporte técnico.
12,2. Outras reivindicações de garantia da parte contratual estão excluídas.
12,3. Com relação à garantia / garantias pela parte contratual, a seção 6.4 deve ser aplicada.
13. Responsabilidade
13.1. O fornecedor é responsável perante a parte contratual pela prestação cuidadosa dos serviços acordados de acordo com o contrato. O provedor, seus representantes, pessoas ou empresas afiliadas, funcionários e parceiros de apoio somente serão responsáveis por danos causados por dolo e negligência grosseira. Caso contrário, a responsabilidade do fornecedor, seus representantes, pessoas ou empresas afiliadas, funcionários e parceiros de apoio é excluída na medida permitida por lei. Em particular, está excluída a responsabilidade por danos indiretos e consequentes, por casos de força maior e greves, por avarias técnicas (por exemplo, interrupções de serviço ou Internet) também da responsabilidade de terceiros e de pessoas auxiliares, por perdas de dados ou informações, danos causados por terceiros, como outros usuários (especialmente árbitros ou advogados / advogados) ou ataques de hackers ou malware, ou lucro perdido. Na medida em que o provedor é responsável, a responsabilidade é em todos os casos limitada ao valor do dano comprovado, mas a um valor máximo de US $ 1.000.
13,2. A plataforma pode estar temporariamente indisponível ou limitada devido a trabalhos de manutenção ou outros motivos. O fornecedor não se responsabiliza pela indisponibilidade (temporária) da plataforma, pela falha de algumas ou de todas as funções ou pelo mau funcionamento da plataforma.
13,3. O provedor não será responsável por quaisquer ações dos usuários em relação à parte contratual, exceto intenção ou negligência grosseira. Isso inclui conteúdo de qualquer tipo que seja compartilhado por um usuário na plataforma e que infrinja os direitos da parte contratual de qualquer forma.
13,4. Qualquer responsabilidade do parceiro de suporte para com a parte contratual é excluída na medida permitida por lei.
13,5. A parte contratual será responsável perante o provedor por danos resultantes de violações de contrato ou lei, deverá indenizar o provedor de todas as reclamações de terceiros que terceiros reivindiquem contra o provedor em conexão com a utilização dos serviços pela parte contratual, e tratar qualquer litígio, bem como pagar as taxas legais / advocatícias incorridas. Em particular, a parte contratual será responsável por reclamações feitas contra o provedor por terceiros e / ou usuários em conexão com a publicação de conteúdo para o qual a parte contratual não tem o direito de publicar.
14. Sistema de classificação
14,1. O provedor fornece um sistema de avaliação na plataforma. Este sistema inclui classificações (como premiar estrelas, etc.) e avaliações (possibilidade de comentar, como escrever comentários avaliativos) pelos usuários da plataforma. Após a conclusão do contrato, a parte contratual concorda em participar do sistema de classificação do fornecedor. Além das classificações dos usuários, a parte contratual também será avaliada pelo provedor quanto ao cumprimento das obrigações da plataforma e demais orientações neutras determinadas pelo provedor a seu critério.
14,2. O provedor tem o direito exclusivo, gratuito, permanente, transferível, irrevogável e irrestritamente sublicenciável de usar, reproduzir, traduzir, distribuir e publicar as avaliações (avaliação com estrelas e comentários), mesmo que o contrato entre o provedor e o contratual parte foi encerrada. Além disso, o provedor pode usar as classificações em todas as mídias conhecidas e para qualquer finalidade que considerar adequada.
14,3. O provedor não tem obrigação de controlar as classificações postadas ou distribuídas na plataforma pelos usuários. O provedor não é de forma alguma responsável pelas classificações. O provedor tem o direito de bloquear, excluir ou não ativar as classificações a seu exclusivo critério, sem aviso prévio.
14,4. O provedor fornece um procedimento de notificação para a exclusão de classificações. Se a parte contratual detectar personalidade, competição, direitos autorais, honra ou outro conteúdo que infrinja os direitos, ou conteúdo que glorifique o racismo, violência, ameaças, pornografia ou obscenidade, ele pode afirmar isso enviando uma notificação ao provedor detalhes de contato fornecidos na plataforma. O provedor fará todos os esforços razoáveis para excluir tal conteúdo dentro de um período de tempo razoável. Não há nenhuma reclamação legal para uma exclusão dentro de um período de tempo.
15. Proteção de dados
15,1. A declaração de proteção de dados do provedor se aplica em sua versão atual, que está disponível na plataforma. Em caso de discrepâncias entre o GTC e a declaração de proteção de dados, o GTC terá precedência.
15,2. O provedor pode fornecer à parte contratual informações sobre outros serviços do provedor (por exemplo, por carta de notícias ou por carta, e-mail, notificação push, etc.). Caso a parte contratual não deseje mais receber tais notificações do provedor, poderá cancelar a inscrição a qualquer momento utilizando os dados de contato disponibilizados na plataforma.
15,3. O provedor pode integrar serviços de terceiros em seus serviços. Por exemplo, algumas funções dos serviços podem envolver a interação entre o usuário e terceiros ou seus serviços, em que os serviços de terceiros podem permitir que o usuário compartilhe conteúdo, que é então publicado nos serviços de terceiros.
15,4. Ao utilizar os serviços, a parte contratual concorda que o fornecedor tem ou pode ter acesso a todos os documentos e correspondência. A parte contratual também concorda que toda a correspondência entre usuários, que pode ser potencialmente coberta por uma obrigação de sigilo oficial ou profissional, pode ser armazenada nos servidores dos provedores a fim de cumprir a obrigação de reter dados ou outras obrigações. Os dados que se enquadram na referida obrigação de confidencialidade não serão divulgados a terceiros, a menos que exigido por lei.
16. Rescisão
16.1. O contrato pode ser rescindido por qualquer uma das partes, a qualquer momento, sem aviso prévio, até o final do mês, sendo que a rescisão não isenta a parte contratante do pagamento da remuneração acumulada até a data efetiva da rescisão. A rescisão fará com que o parceiro contratual não tenha mais acesso à conta do usuário. Os dados serão apagados a critério do provedor, reservando-se as disposições contratuais. A própria parte contratual é responsável por exportar seu conteúdo antes que a rescisão entre em vigor. Não é possível garantir que os dados possam ser disponibilizados após a rescisão do contrato.
16,2. A rescisão pelo contratante poderá ser efetuada por correio ou e-mail para os dados de contacto do fornecedor indicados na plataforma.
17. Provisões Finais
17,1. Acordos paralelos, alterações de acordos contratuais ou acordos complementares só serão válidos se tiverem sido acordados por escrito ou – no caso de uma relação eletrônica com o parceiro contratual – após confirmação do provedor por e-mail ou mensagem no aplicação (com exceção de alterações aos Termos e Condições Gerais e componentes de acordo com a seção 3.2).
17,2. Quaisquer mensagens do fornecedor para a parte contratual deverão ser enviadas através do endereço (e-mail) ou número de telefone indicado pela parte contratante ou através de notificações na aplicação. O provedor deve ser notificado de qualquer mudança de endereço, pessoa de contato interno e e-mail para correspondência com antecedência.
17,3. O provedor tem o direito de transferir certos ou vários direitos e obrigações do contrato ou de toda a relação contratual a um terceiro. Uma transferência pelo parceiro contratual é excluída.
17,4. A possível invalidade de qualquer disposição do contrato (incluindo estes Termos e Condições Gerais) não afetará a validade do contrato restante.
17,5. Cada termo definido aqui ou em qualquer outro componente tem o mesmo significado aqui ou em qualquer outro componente.
17.6. Com exceção das disposições acordadas neste acordo e seus componentes, as partes observam que nenhum acordo paralelo foi celebrado. Todos os acordos anteriores e verbais são substituídos pelo presente contrato.
17,7. Qualquer disputa, controvérsia ou reclamação decorrente ou relacionada a este Contrato, incluindo sua validade, invalidade, violação ou rescisão (a “Disputa”) será resolvida por arbitragem de acordo com as Regras de Arbitragem Internacional WAL (WIAR) com a isenção de que A WAL não tem que depositar custos no caso de a parte contratual entrar com uma reclamação, mas o reclamante deverá depositar todos os custos. Aplicar-se-á a versão do Regulamento em vigor no momento da entrega da Solicitação de Arbitragem. O Tribunal terá sua sede em Zurique, Suíça. O procedimento arbitral será realizado em alemão. Aplicável é a lei substantiva suíça, sem levar em conta as regras de conflito de leis e as disposições da Convenção de Viena (Convenção das Nações Unidas sobre Contratos para a Venda Internacional de Mercadorias, concluída em Viena em 11.04.1980). O Pedido de Arbitragem vinculativo será entregue por e-mail e notificação push no aplicativo móvel WAL. No caso de a disputa não ser parcialmente arbitrável, esta cláusula permanece intacta para as demais partes arbitráveis. Caso a administração por meio do aplicativo móvel WAL não seja possível, o restante da cláusula compromissória, como WIAR, lei aplicável, sede, idioma, etc., ainda é aplicável. Esta cláusula compromissória será tratada como um contrato separado. No caso de a disputa não ser absolutamente arbitrável ou não puder ser executada de acordo com a legislação nacional, as partes se comprometem a aceitar e executar qualquer decisão arbitral solicitada, apesar dessas circunstâncias. Se uma parte posteriormente invocar a natureza não vinculativa ou inexequibilidade da sentença arbitral, essa parte deverá arcar com todos os custos do processo de arbitragem na íntegra.